Подготовка к TELC Medizin и Fachsprachprüfung онлайн
Медицинский немецкий для врачей и медсестёр, которые подтверждают диплом в Германии. Ведёт преподаватель, специализирующийся именно на этом направлении.
Что входит в подготовку к TELC Medizin и Fachsprachprüfung
Две связанные части медицинского немецкого — письменный экзамен telc и устная Fachsprachprüfung перед Ärztekammer.
| Часть | Название в экзамене | Оценивание |
|---|---|---|
| Чтение медицинской документации | Leseverstehen | — |
| Понимание речи пациентов и коллег | Hörverstehen | — |
| Медицинская документация и письмо | Schreiben | — |
| Разговор с пациентом и Fachsprachprüfung | Mündlicher Ausdruck | — |
Чтение медицинской документации
Leseverstehen
Работа с реальными типами документов — выписки, направления, инструкции к препаратам, статьи из медицинских журналов на немецком.
Совет: заведите свой глоссарий латинских и немецких терминов по вашей специальности — это экономит часы на экзамене и в реальной практике.
Понимание речи пациентов и коллег
Hörverstehen
Аудирование диалогов врач-пациент, обсуждений с коллегами и телефонных консультаций — включая разговорную речь и диалекты, а не только литературный немецкий.
Совет: слушайте подкасты и записи на медицинскую тематику в обычном темпе — учебные адаптированные записи не готовят к реальному приёму пациента.
Медицинская документация и письмо
Schreiben
Написание Arztbrief (врачебного письма), эпикриза или выписки по заданному клиническому случаю с соблюдением принятой в Германии структуры документа.
Совет: изучите готовые шаблоны немецкой медицинской документации — структура так же важна, как и точность терминов.
Разговор с пациентом и Fachsprachprüfung
Mündlicher Ausdruck
Симуляция сбора анамнеза у пациента, объяснение диагноза простым языком и презентация случая коллеге — формат, максимально приближенный к настоящей Fachsprachprüfung перед Ärztekammer.
Совет: тренируйтесь объяснять диагноз без медицинского жаргона — именно это чаще всего проверяют экзаменаторы Fachsprachprüfung.
Почему Koine School
Почему медицинский немецкий стоит учить именно у нас
Занятия строим вокруг медицинских ситуаций и формата экзамена, а не вокруг общего курса немецкого.
Медицинские сценарии на занятиях
Подготовку строим вокруг реальных медицинских и рабочих сценариев: анамнез, объяснение диагноза, общение с коллегами.
Бесплатная диагностика
Первое занятие показывает, сколько времени реально нужно до сдачи — с учётом вашего текущего уровня немецкого и медицинского опыта.
Стоимость подготовки к TELC Medizin
Чем больше пакет — тем ниже цена за урок.
Индивидуально · 10 занятий
Индивидуально · 25 занятий
Другие экзамены и направления
Выберите страницу, которая отвечает вашему уровню или цели.
Частые вопросы о TELC Medizin
Самые популярные вопросы врачей и медсестёр перед подготовкой.
TELC Medizin (telc Deutsch B2-C1 Medizin) — это письменный и устный языковой экзамен по медицинской лексике. Fachsprachprüfung — отдельный устный экзамен перед региональной Ärztekammer (врачебной палатой), обязательный для получения Approbation. Подготовка к TELC Medizin закладывает базу лексики и структур, которая напрямую нужна и на Fachsprachprüfung.
Врачам и медсёстрам, которые подтверждают диплом в Германии и оформляют Anerkennung или Approbation. Экзамен проверяет умение вести сбор анамнеза, объяснять диагноз пациенту и оформлять медицинскую документацию по-немецки.
При уровне общего немецкого от B2 на освоение медицинской терминологии и формата обеих частей экзамена обычно уходит 4-6 месяцев занятий 2-3 раза в неделю. Без базового B2 подготовка займёт дольше.
Разовое занятие стоит 900 грн. Пакет на 10 занятий — 850 грн за урок, пакет на 25 занятий — 800 грн за урок.
Записаться на бесплатную диагностику перед TELC Medizin
Методист определит ваш текущий уровень медицинского немецкого и подскажет, сколько занятий реально нужно.
🔒 100% бесплатно. Ваши данные защищены и не передаются третьим лицам.
Официальные источники
Формат и правила экзамена мы сверяем с сайтами организаторов. Перед регистрацией проверьте актуальные условия там же.